Your Bilingüal Wedding Celebrant

Welcome to Bel Altar, where I help bicultural couples like you craft their wedding ceremony, in English and Spanish, in Cartagena de Indias.

Dos caballitos de mar dorados enfrentados dentro de un círculo decorativo con hojas.

Meet your celebrant!

Bel Altar

Imagine a ceremony that speaks your language of love, bridging cultures with heartfelt connection. Your wedding deserves a wordsmith, not just a translator – someone like me, trusted to translate for former U.S. President Bill Clinton during his visit to Cartagena de Indias, and chosen as the bilingual officiant for a Google Project Manager.

Ready to meet the celebrant who will be your master of ceremony and sidekick?

Know more >

Pareja sentada en un altar decorado con flores, fondo de océano, celebrante de pie.

My acts of service

Cultural Fusion Ceremony
Ceremonia en Español
Anniversary Ceremony

View details>

  • Mesa rústica en la boda de unos de los clientes de Laurie.
  • Mujer con vestido de novia abrazando a su celebrante de bodas que está emocionada emocionada mientras el novio con sombrero sonríe cerca de un arreglo floral de la ceremonia de bodas.
  • Mariana y Carmen, clientas de Laurie, tomándose las manos sobre un césped verde el día de su boda.
  • Evan y Kade, clientes de Laurie, corriendo montaña abajo después de casarse.
  • Ceremonia de boda Bel Altar, al aire libre, en Cartagena de Indias, pareja de novios y oficiante bajo un arco decorado con hojas verdes y tela azul, rodeados de palmeras y invitados.

Words of Affirmation: the couples’ preferred language.

  • “We had the pleasure of Isabel officiating our bilingual wedding in Cartagena.
    She has become a great friend and we definitely recommend her services for anyone looking for an officiant for their wedding/event”

    -Kevin & Valentina

  • Ceremonia de boda, Bel Altar, al aire libre, en jardín de Iglesia San Pedro Claver, con novios junto a una pared antigua, rodeados de invitados sentados en sillas, con velas y decoración floral.

  • "Bel Altar is definitely an experience and something we will always cherish. Isabel was kind, thoughtful, dedicated, and very attentive to detail."

    -Milton & Steven

  • Fernando y Kate, clientes de Laurie, abrazados al lado del lago el día de su boda.

  • “It truly was UNIQUE and SPECIAL to us since Isabel really understood her task to make our ceremony one that our guests will NEVER forget.”

    -Liz & Marcus

  • Ceremonia de boda Bel Altar con pareja sentada frente a un altar decorado con flores y arco floral.

  • “Para los que buscan una ceremonia personalizada, amena, divertida y llena de amor, donde la gente pueda decir “muy tú”, no piensen más, Isa es la indicada!”

    -Juan M. & Isabella

Be inspired by them